海军罪案调查处（2003）

NCIS: Naval Criminal Investigative Service S15E11

Part 8 Jan. 26, 2021, 5:19 p.m.

Like don't eat garlic pasta
不要吃香蒜意大利面
before you make out with your partner.
我不想解释啥但还是稍稍有点难以接受
I wasn't gonna say anything, but that was a little rough.
我也没得抱怨但是你的牙稍微有点磕碜
I wasn't gonna say anything but you got a little toothy.
啊粗鲁
Ah. Rude.
我们的工作真的很怪啊
We got weird jobs.
奇怪但是很棒
Weird... but awesome.
我有点伤心这结束了
I'm kind of sad it's over.
我现在还能干什么
I mean, what am I gonna do now?
回家看电影
Go home? Watch a movie?
啊无聊
Oof, boring.
不让我们做些什么
No. Let's-let's do something.
比如去射击训练场
Like, hit the gun range,
或去玩定点跳伞
or go BASE jumping.
不行啊还得搬砖呢
Can't. Scuba tanks.
哦对哦
Oh, right.
祝你好运
Good luck with that.
明天再见
See ya tomorrow.
Luis
Luis.
再见 Charlie
See you later, Charlie.