剧集 | 识骨寻踪（2005） | 导航列表
Previously on Bones...
Stark's finally recommended me for that promotion.
If this was the man who you were supposed to meet,
someone wanted to make sure that he wouldn't talk.
Foster was a journalist at The Chronicle.
Been writing thiss conspiracy blog ever since.
It's a nipple ring.
Foster didn't keep important things
on his computer, he kept them here.
You got to admit, all this stuff can be used to blackmail people.
If we are dealing with a conspiracy inside the FBI,
I don't want anyone to know about this.
They're sending a team after me now.
Angela heard the whole thing.
Booth killed three FBI agents
who were coming to serve a warrant on him.
No, those men tried to kill him.
Take Dr. Brennan into custody for questioning.
No! Booth! Booth!
不 布斯 布斯
Booth! No! Let go of me!
Let go! Booth! Booth!
放手 布斯 布斯
Hey! Get off me!
You're not a cop in here.
Get back in the line.
He says you locked up his cousin when you were on the outside.
You be careful, all right?
I'll be fine.
So I watch your back, you watch mine, right? Right.
我们相互照应 好吗 好的
Are you sure you're okay?
Look, I am fine, Bones. All right?
我很好 骨头 放心好吗
Mostly just bored, that's all.
I can't wait to see you. I should be there by 11:00.
I'm pretty sure I don't have any other plans.
I made a video of Christine singing a song for you.
I can't wait. Look, how's work?
We got a court order for an exhumation.
It could become a very important find for us.
I'll get you out, Booth.
Yeah. Yeah, so how are you?
Time's up. I just started.
Guess cop-killers got different rules.
Oh, the remains are here, Booth. I have to go. I...
尸体送进来了 布斯 我得挂电♥话♥了
I love you, Booth.
Look, I love...
They were trying to take your picture.
Your bitch... can't protect them in here.
And you can't protect them when I get out.
It ain't over, Fed! It ain't over!
这事没完 探员 这事没完
So who is this? I cannot believe
you got a judge to grant you an exhumation order.
Apparently, there's still
one or two judges who haven't been blackmailed yet.
Is it me, or does he look especially odd?
No, it's the adipocere.
I've never seen this much after 16 years of decomp.
We have to have it removed before we can examine the bones.
Excuse me. No one here has told me who this is
or why he's so important.
Those details are not your concern, Dr. Edison.
You are here to assist and to analyze the bones.
I'm the head of my department, here as a favor.
If you don't trust me...
This is absurd, Dr. Brennan.
Howard Cooper, dead 16 years.
We hope it's Cooper.
I could have switched bodies.
He was on the chip on Foster's nipple ring.
M.E. lists cause of death as leukemia.
The squints here suspect murder.
So a large portion
of the data on Foster's chip focused on Cooper--
how he started, his rise in the EPA,
how he died.
So you're saying that Cooper's death
could be the point of origin for this entire conspiracy?
Yep. We solve this,
we could find out who's behind the whole thing.
It is nice talking conspiracy without being called a loon.
The FBI has no idea what we're doing,
and Booth would like to keep it that way.
Let's do this thing.
Nothing. I... No touching.
没事 我 不要有身体接触
You've clearly suffered trauma to your greater trochanter
and sacrospinal ligaments.
And your face.
I'm fine, Bones.
They're counting on you getting killed in here, Booth.
That way they can keep their hands clean.
You have... How's Christine?
Brady, the prosecutor who put you in here,
he's on the chip.
Booth, we have information we can use against him.
No. Don't. It's too dangerous.
不 不要 这样太危险了
They have to think they shut us down.
Just keep working your exhumed body.
You might not have that much time, Booth.
I can take care of myself.
So how is Christine?
Terrified... she'll never see you again.
And so am I.
I would like a word with you, please.
You're Dr. Brennan. Yes.
We have nothing to discuss.
There'll be a trial, and...
I think we have a lot to discuss, actually.
Do you have any idea what you're doing?
Yes, I'm blackmailing you.
I want Booth released.
You can withdraw the charges without appearing...
Do you know what the penalty is
for blackmailing a Federal Prosecutor?
I could receive 20 years in prison,
civil forfeitures of real estate and personal property,
and a fine of $250,000.
While there is a statistical risk
that you'd arrest me, the odds are far more in my favor.
Because, well, the things that you've done,
for which I have documentation--
money laundering, to name a few--
these would not only subject you
to state and federal prosecution,
剧集 | 识骨寻踪（2005） | 导航列表