海军罪案调查处：洛杉矶

NCIS: Los Angeles S10E23

Part 7 Jan. 14, 2020, 12:02 p.m.

although I'm pretty sure she has that cleaned out, too. Ooh!
我不知道为什么但是我感觉我们要出局了
I don't know why, but it feels like we're striking out.
不不不这只是倒数三局
No, no, no. It's only the bottom of the third.
Sam和Callen还没击球呢
Sam and Callen yet to bat.
你还好吗
You okay?
- 啊 - 你还好吗
Oh... You all right?
- 你怎么敢 - 哦对不起
- How dare you. - Oh, I'm sorry.
他在哪里
Where is he?
中校 NCIS探员 Callen和Hanna
Commander, NCIS Agents Callen and Hanna.
这是我们的医疗官中校Quinn
This is our medical officer, Commander Quinn.
他是你们的人
He was one of yours?
是的女士他是淹死的吗
Yes, ma'am. He drowned?
在没有做尸检前我不能确定
I can't say anything for certain without an autopsy,
但是很大概率他在入水之前就死了
but there's a good chance he was dead before he hit the water.
怎么死的
From what?
他被捅了六次
He was stabbed six times.
这两刀刺穿了他的肺
These two punctured his lungs.
这里两个切断了他的肾动脉
These two severed his renal arteries.
他腹股沟又挨了两刀
He received two more to his groin.
一刀没中另一刀切断了他的股骨
One missed, but the other severed his femoral.
所以他是失血过多死的
So he bled to death.
应该是
Most likely.
如果失血过多在搜索过程中你会发现的
If he bled out, you would have found signs during your search.
除非有人清理掉了
Unless someone cleaned it up.
上校你船上有个杀人犯
Captain, you've got a killer on your ship.
未完待续...
IHOP: International House of Pancakes
是一个美国的连锁餐厅专门做早餐食品
deserter 553 也被称为 "Deserter/absentee Wanted By The Armed Forces"
Lady and the Tramp 《小姐与流氓》迪斯尼经典动画
讲述两只狗之间的爱情故事
Yoda 尤达《星球大战》知名绝地大♥师♥
衰老矮小又暴♥力♥
Gollum 咕噜《魔戒》中角色
因贪婪至尊魔戒而变成畸形
ISIS扩张时期进行大力宣传招募人员加入组织
一些外国女性选择嫁给组织成员称为"伊♥斯♥兰♥国"新娘
《钢铁海滩》科幻小说
Judge Judy 美国著名真人秀由前家庭法官Judy Sheindlin出演
走很严肃的法庭流程处理一些很琐碎的案件
这个是《执法悍将 JAG》里的Harmon Rabb Jr.
Housebroken正解是宠物受过训练不在室内便溺
Tallywhacker是俚语指JJ
FISA: Foreign Intelligence Surveillance Act 外国情报监听法
XO 主任参谋师级以下军事单位中主管官员的副官(即大副)