海军罪案调查处：洛杉矶

NCIS: Los Angeles S11E07

Part 8 Jan. 14, 2020, 12:10 p.m.

那些妹子们就真的是
I mean, it was just like the ladies just...
- 拼命撒钞票 - 你还有那身衣服吗
- slinging presidents. - Do you still have the outfit?
我当然还有那身衣服
Of course I still have the outfit.
你能告诉我这是什么情况吗
Do you want to talk about what's happening right now?
- 你激动的脸都红了 - 我会谈的不过我要先
- 'Cause you're, like, flushed, and you're red. - I am gonna talk about it, but I'm gonna do it...
- 告诉Kat Mindy Mandy 双Tiffany - 哦不不不
- Kat, Mindy, Mandy, Tiffany and Tiffany. - Oh, no. No, no.
不要不要啊
Let's not... Let's not do that,
- 因为我告诉你了我的秘密 - 她们很久以前就知道这个传说了
- 'cause this-- listen. This is my secret that I have now given to you - They have known about this fantasy for a long time.
这是我们的秘密
and it's our secret.
你要做的就是把它锁起来
What I need you to do I-is lock it up and then take that key
然后把钥匙像海洋之心一样扔掉 Kensi
and throw it away like it's the Heart of the Ocean. Kensi!
你能不能就医生
If you could just... Doctor.
Kens
Kens?