青春密语（2008）
The Secret Life of the American Teenager
第五季
剧集 | 青春密语（2008） | 导航列表
青春密语（2008）
The Secret Life of the American Teenager S05E14
Part 8
Dec. 4, 2020, 9:35 p.m.
that weren't coming back here together?
会让我回不来吗
Yes.
当然
Say goodnight and get out of here.
道个晚安 然后就走吧
You know, just because you got me back here
你知道 不能就因为你把我弄回来了
doesn't mean I owe you anything, like sex or anything.
就表示我欠你什么 好比上♥床♥或者别的什么
Who asked you? I just don't want any misunderstandings.
谁说的 我只是想提前申明
But thank you.
不过谢谢了
You're welcome.
不客气
I love you.
我爱你
I love you, too.
我也爱你
You think it'll last?
你觉得我们会长久吗
Oh, come on. Don't spoil it by planting any doubt.
拜托 不要让这种疑虑影响我们
So, you don't have any doubt?
难道你没有这种疑虑吗
No. You're the guy for me.
没有 你就是我的真命天子
青春密语（2008）
The Secret Life of the American Teenager
剧集 | 青春密语（2008） | 导航列表