海军罪案调查处：洛杉矶

NCIS: Los Angeles S08E10

Part 6 June 19, 2020, 4:10 p.m.

好的先生
You got it, sir.
她今天估计不会来了
Looks like she's not coming in tonight.
对啊我应该问她要电♥话♥号♥码的
Yeah, I should've gotten her number.
好吧
Oh, well.
你知道吗你让我想起了卡萨布兰卡里的Humphrey Bogart
You know, you remind me of Humphrey Bogart in Casablanca.
那家伙可厉害着呢但呃
Like a badass, but, uh,
也有一点悲情
also a little sad.
他没说错 Granger
He's not wrong, Granger.
你知道吗 Bogey最后也没有追到那个女孩
You know, Bogey didn't get the girl in the end, either.
没错
That's true.
听着你也许想加点杜松子酒
Listen, you might want to add some gin.
干杯
Cheers.
这会是个漫长的夜晚
Gonna be a long night.
我们会抓到她的 G
We'll get her, G.
她还有所有隐藏在后面的人
Her and everybody else behind this.
我们会找到蛇头
We're gonna find the head of the snake.
然后剁掉它
Then we're gonna chop it off.
M·奈特·沙马兰美籍印度裔导演编剧制♥作♥人
代表作有灵异第六感精灵鼠小弟天兆
Simon & Garfunkel
60年代美国男声双重唱组合
Promenade 海滨大道
圣莫妮卡的海滩附近的步行街
以上均是人工智能语♥音♥助手
Major-General's Song 出自1879年的喜歌♥剧The Pirates of Penzance
由W. S. Gilbert和Arthur Sullivan创作
毕达哥拉斯古希腊数学家哲学家
证明力毕达哥拉斯定理（勾股定理）
《为黛西小姐开车》是得过奥斯卡最佳影片奖的电影
是摩根弗里曼的成名作之一女主是一个小老太太
摇滚木偶是一部八十年代在美国英国加拿大放映的木偶电视节目
发型跟毛茸茸的一样