菜鸟老警（2018）

The Rookie S07E12

Part 8 Oct. 11, 2025, 4:13 p.m.

Oh, my God. Are you having a heart attack?
天啊快叫救护车快叫
Whoa. Oh, my God. - Call. Call.
长官您没事吧快坐下
Sir, are you all right? Sit back.
天啊
Oh, my God.
骗到你们了
Got ya.
我以为您讨厌恶作剧
I thought you hated pranks.
我是讨厌
I do.
哦
Oh.
但是为了看到你们脸上得意的表情消失
But to wipe the smug look off your faces,
这次破例也值了
it was worth joining in this one time.
好吧
Yeah.
我们活该
We deserve that.
但您差点把我吓个半死
But you nearly scared me half to death.
很好那就好
Good. Good, good, good.
下次想耍我的时候就想想今天
Remember that next time you think about trying to fool me.
现在走吧
Now go.
晚安
Have a good night.
开心了 - 超开心
Happy? - Thrilled.
我的意思是计划完美成功
I mean, that worked out perfectly.
我们还剩55分钟
And we still have 55 minutes left.
唯一的问题是我家离这儿要30分钟
Only problem is, I live 30 minutes away.
如果我们快点就来得及
Not if we hurry.
你要去哪 - 回家啊
Uh, where are you, uh, going? - Oh, home.
家里见
I'll see you there.
嗯家里见
Yeah, I'll, uh, see you there.
他们俩肯定有情况
There is definitely something going on between those two.
美国家庭暴♥力♥求助电♥话♥ 提供全天候免费保密的支持
该死
Damn it.