菜鸟老警（2018）

The Rookie S07E08

Part 7 Oct. 11, 2025, 4:13 p.m.

Grey needs me.
我需要告诉你一件事
I need to tell you something.
关于那个来过的人 - 康纳是的
About the guy who stopped by? - Connor, yeah.
你说得对
You were right.
枪击案发生时我在凤♥凰♥俱乐部
I was at the Phoenix Club when the shooting happened.
你看到是谁干的了
And you saw who did it?
如果我说什么他们会杀了我
They're going to kill me if I say anything.
警♥察♥可以保护你 - 得了吧
The police can protect you. - Right.
不他们可以好吗
No, they can, okay?
听着我知道你想做正确的事
Look, I know you want to do the right thing.
让我帮你
Let me help you.
在我做了那些事之后你为什么对我这么好
Why are you being so nice after what I did?
我相信第二次机会
I believe in second chances.
我想我现在可能已经是第三次了
I think I may be on my third at this point.
我相信第四次机会
I believe in fourth chances.
听着我们可以一起去警♥察♥局
Look, we can go to the police station together.
趴下趴下快趴下
Down! Down! Get down!