实习医生格蕾

Grey's Anatomy S05E22

Part 7 Oct. 5, 2021, 5:54 p.m.

我打赌你光头的样子也很美
I bet you look good bald anyway.
好吗
Okay?
别哭了
Stop.
你太美了
You're beautiful.
你不会发现那天就是生命里最重要的一天
You don't recognize the biggest day of your life,
直到那一刻真正到来
Not until you're right in the middle of it.
当你承担起责任
The day you commit to something or...
向某人许诺
Someone...
当你心碎的那一刻
The day you get your heart broken...
今天是婚礼日之外最美妙日子了
Best non-wedding day ever.
再来一次
Want to go again?
当你找到另一半
The day you meet your soul mate...
当你发现
The day you realize...
你的时日无多
There's not enough time...
因为你想要永生
Because you want to live forever...
这些才是最重要的日子
Those are the biggest days...
完美的日子
The perfect days...
你懂吗
You know?
你当新娘的样子一定美极了
I bet you made a beautiful bride.
那天真的很美
It was a beautiful day.
你把头巾戴上了
You put the scarf on.
我说了你不必这样
I told you, you don't need it.
不戴头巾照样美若天仙
You look gorgeous without it.
他说得对
He's right.
你走吧
Go away now.
走吧
Go away.
我想单独待会儿
I want to be alone...
陪着我的丈夫
With my husband.
我老婆好正点
My wife is hot.