剧集 | 实习医生格蕾 | 导航列表
Previously on "Grey's Anatomy"...
Okay, Cindy Wright.
She fits the profile.
Arrest this woman for child trafficking!
Please escort Dr. DeLuca to my office.
什么 我 你就准备放她走吗
What? Me?! What, you're just gonna let her go?
I did the job that needed to be done!
Andrew, you sound like your father.
This is Gemma. Uh, she's a friend.
I can see that.
Something's wrong with me.
Cobalt poisoning would explain the dementia, the depression,
幻觉 颤抖 所有的症状
hallucinations, tremors -- everything.
Is your mind playing tricks on you again?
Did you stand by me while I was being fired?
I'm tired of telling you that I want more.
I hope you find someone who will give that to you.
Dr. Winston Ndugu.
I have had a crush on you since my first day of residency.
What do you think of the name Scout?
- We're getting married. - I want a life with you.
Are you really sure you want to close this door?
A voicemail from Dr. Altman.
I can't leave with you.
I am marrying Owen.
实在对不起 亲爱的 我们再找时间
I'm so sorry, honey. We'll reschedule.
Why are we rescheduling?
I've heard that when tidal waves hit,
there are often people watching on shore.
They see the disaster coming, see the horizon disappearing.
They don't really see until it's too late.
There's a lecture we take in residency
that's meant to prepare us for such surprises.
It's called Disaster Ethics --
where future surgeons imagine what they would do
when the unimaginable happens.
But it's imperfect.
Because while it's good to plan for the worst,
you can't really know how you'll handle it
until you're smack dab in the middle of it,
under the wave, trying not to drown.
Yes! Thank you, all!
I'll see you after the shift change.
You be careful out there.
You be careful in there.
We are doing everything right.
We are wearing masks. We are wearing gloves.
We are slowing the spread.
I am good and my family is g--
Oh, please don't tell me you're experiencing symptoms.
I am absolutely not experiencing any symptoms.
I'm here to work.
I'm cobalt free, Miranda.
I've done my hip rehab. I'm better than ever.
Just tell me where you want me, but don't say back home.
Well, everything's changed.
I mean, specialties no longer matter.
Surgeons check temperatures.
Attendings do scut. It's a madhouse.
Well, you better show me around.
Unless you're too busy.
You can send me off with a resident.
You know, I'd love to say hello to DeLuca.
DeLuca is no longer a resident.
So, Andrew's in the on-call room on 3.
He didn't even want to come in today,
but I didn't think he should be alone, so...
Because you're so concerned about his well-being.
This is unbelievable.
What happened with DeLuca now?
He could barely get up after Richard's surgery.
It's the depression that always comes after the mania.
You knew this happens, b-but you pushed him anyways.
And you let her.
First stop for every employee. A few questions.
And if your temperature's even a hair over 100 degrees,
you go back home. No exceptions.
And once you're cleared -- here, get in here --
you will change
and be fitted with a new N95.
Alright, let's move it.
How was the picnic?
It turned into a sleepover, actually.
On the laundry-room floor?
Yeah, Zola didn't want me to leave,
and I-I was too tired to go back to the hotel room.
So she had a picnic on the kitchen floor,
and I got takeout.
And we talked to each other through the closed door,
and then I made a bed out of some baby blankets
I found in the dryer.
You are such a good aunt.
Yeah, my back is killing me,
but it sure beats lying in my hotel-room bed
and watching terrifying statistics on the news
and knowing that's not even half the story.
Yeah. I tried explaining to my grandma
how this is impacting Black folks more severely.
But all she wants to talk about is how sacrilegious it is
to attend church on a computer.
Dr. Ndugu, we have a dissection.
我得走了 宝贝 爱你
Uh, I gotta go, babe. Love you.
Were you eavesdropping on my call?
Not on purpose.
Sounds like things are going pretty well, though,
if you're at "Love you" already.
好吧 我们没有 我没有... 我们...
Well, we're not. I'm not -- We're --
That's just -- That's just, like, a-a thing people say.
By rote. ?
It's really nice of them to clap us in and out every day.
I -- I really appreciate that.
-是啊 -对 确实是
- Yeah. ?- Yeah. It really is.
Ooh, we have a visitor.
Who is here coming to visit us?
Hey, hey, hey, I'm --
- Uh, what is -- - Oh! No.
What is going on? Hi.
No, no. Um...
I thought --
剧集 | 实习医生格蕾 | 导航列表