联邦调查局（2018）
FBI S07E19
Part 4
Oct. 6, 2025, 7:49 p.m.
What?
一周吗 - 不 那不可能
A week? - No, that's not possible.
他和一堆C-4炸♥药♥被锁在那个集装箱里
He was locked in that container with a block of C-4
但是炸♥药♥才刚被偷 也就是今天的事吧
that was just stolen, like today.
但是炭疽病毒没有办法
Anthrax doesn't have that accelerated rate
在一天内造成如此严重的组织损伤
of tissue damage in a day.
好吧 这是什么意思 医生
Okay, meaning what, Doctor?
说明另有其物
This is something else.
超级炭疽
Super anthrax?
陆军传染病医学研究所认为这是一种改良菌株
Yeah, USAMRIID believes it's a modified strain
以更快的速度从内到外让人体组织崩溃
to turn you from the inside out at a faster rate.
但是好消息是 我们两的血检报告出来了
But the good news is, our blood work came back.
我们没事了 - 我听说了
We're all clear. - I heard.
联♥合♥行♥动♥中心一片欢呼
There was cheering coming from the JOC.
我们知道 我们知道这种新菌株的来源吗
Do we know, uh... do we know who designed this new strain?
叙利亚
Syria.
在前政♥府♥倒台后
When their previous government fell,
他们的武器实验室和弹♥药♥库如同虚设
their weapons labs and stockpiles were vulnerable.
知道这些东西是怎么从叙利亚到纽约市的吗
And any idea how it got from Syria to New York City?
国际雇佣兵可能走私入境
International mercenaries probably smuggled it in.
然后获取了炸♥药♥
And then sourced the explosives
可以用来在纽约制♥造♥脏弹
they needed for their dirty bomb here in New York.
但是他们的目标又是什么
But what is their target?
助理总监主管雷诺兹希望我们能秘而不宣
ADIC Reynolds wants us to keep this close to the chest
以免造成公众恐慌 - 好的
so we don't cause public panic. - Okay.
如果他们打算贩卖♥♥生物武器什么的
Well, if these guys are trafficking a bioweapon, what?
我们得找一下买♥♥家吗
I mean, we're looking for a buyer, right?
也许吧
Maybe.
或者他们打算自己使用
Or maybe they plan to use this thing themselves.
雇佣兵通常为钱行动
Mercenaries are usually financially motivated.
十之有九
Nine times out of ten,
他们要是确有其物
they get their hands on something,
会用来转卖♥♥
it's to sell.
的确 没错
Right, right.
但这次可能是那一成的例外
But this could be that tenth time.
好吧 你想说什么
Okay, so what's your point?
我的意思是 不管怎样 炸♥弹♥都会爆♥炸♥
My point is, bomb's going off either way.
她说的没错
She's right.
我们得确认那个团伙成员的身份
We've gotta ID the members of the crew,
也许能找到潜在的买♥♥家 也许不能
maybe match them to potential buyers, maybe not.
不管怎样 我们得把脏弹从街上弄走
Either way, we've gotta get this dirty bomb off the streets.
这些雇佣兵确实有一个共同点
The mercs did have one thing in common.
他们的血液检查都表明
Both of their blood work suggested
这些人接种过炭疽疫苗
that they'd been vaccinated for anthrax,
天花和鼠疫疫苗
smallpox, and bubonic plague,
后者疫苗甚至已经在商业接种里
the latter of which is no longer
都不复存在了
even commercially available.
就像他们要潜入生物武器实验室一样
Like they were planning on infiltrating a bioweapons lab.
好吧 但是既然他们那么小心
Okay, but if they were so careful,
那集装箱里的人怎么感染的
then how did the guy in the container get infected?
这是一个生物工程改造的病毒
This is a bioengineered bug.
目前还没有针对它的疫苗
There really is no vaccine for it.
这家伙犯了个小错误 他就...
This guy makes one tiny little mistake, and he's...
我们查到他的身份了
hey, we got an ID.
国际刑♥警♥对集装箱里的感染者
Interpol matched the prints to our infected man
进行了指纹比对
in the storage container.
他叫特微安·米歇尔 前法国特种部队成员
His name is Tevian Michelle, former French Special Forces,
生物学博士
PhD in biology.
所以这家伙是团队里的生物危害专家
Oh, so their biohazard expert.
目前知道他有两个同伙 库迪斯·奈特
He's got two known associates, Curtis Knight...
就是那个被分尸的家伙
Their partner whose body they chopped up.
还有梵·保维
And Vaughn Pulver.
他是爱尔兰人 经营一家船运公♥司♥
He's Irish. He owns a shipping outfit.
国际刑♥警♥组织怀疑他参与了人口贩卖♥♥
Interpol suspects he's involved in trafficking.
前爱尔兰国防军军人 服役于军械部队
Former Irish Defense, Ordinance Corps.
好了 炸♥弹♥专家 团队里的最后成员
All right, the bomb expert and last member of the crew.
国际刑♥警♥相信他们中的至少两人
Well, Interpol believes that at least two of these men
在去年叙利亚政♥权♥
traveled to Syria in the last year,
倒台时去过那里
just as the regime fell.
他们就是这样搞到炭疽的
That's how they secured the anthrax.
好了 线索慢慢拼凑起来了
All right, all of these pieces are fitting into place.
一个在医院 一个死了
We have one in the hospital. One is dead.
保维现在在哪里
Where's Pulver now?
国土安♥全♥部♥说他在境内
Uh, DHS has him in the States,
但不知道具体♥位♥置
but his whereabouts are unknown.
那好 我们给纽约警局发一张搜查令
All right, let's get a warrant out to NYPD.
这家伙藏在纽约某处
This guy is somewhere in New York City.
我要他马上归案
I want him in custody now.
特微安·米歇尔在隔离病房♥里醒了
Hey, Tevian Michelle is awake in quarantine.
他时而清醒时而昏迷
He's in and out of consciousness.
我们要试一下
We'll take our shot.
即使他想 他也不能说话 因为插着管
Even if he tries, he's intubated. He can't speak.
我们会想出办法的
We'll figure it out.
特微安 我是贝尔探员
Tevian? I'm Special Agent Bell.
这是泽丹探员 是我们找到你的
This is Special Agent Zidan. We're the ones that found you.
你能听见吗
Can you hear me?
梵·保维要把你做的炸♥弹♥送出去
Vaughn Pulver's gonna deliver the device that you made.
我们知道它的威力
We understand what it can do.
我们需要知道他在哪里见买♥♥家
We need to know where he's gonna meet the buyer.
特微安 说话
Come on, Tevian.
请你帮助我们
Please help us.
他们可是把你丢下等死的
Okay, your guys left you for dead.
请帮我们
Please.
你能写下来吗
Can you write it down?
够了 到此为止
That... that's enough. We're done.
别 别 等一下 - 到此为止
No, no. One second! - We're done.
等等 别 别 别 他还没写完
Wait, no, no, no! He's not done!
再等一下 - 急救队
Just a second! - Crash team!
出去
Out.
他还没写完 还没
He's not done yet! He's not...
出去 快走 出去
Move. Let's go. Move.
十一号♥码头 - 走
Pier 11. - Go.
调取十一号♥码头的交管局实时监控
Pier 11 MTA live feeds are up.
拍到梵·保维的画面 刚走过第一个渡口
Got Vaughn Pulver on cam, just past the first landing.
他有一个包
He's got a bag.
灰色背包
Gray backpack.
探员们 注意
Agents, be advised.
我们看到嫌犯了
We have eyes on the suspect, and he may be
他或许携带生化武器
carrying a biological weapon.
要极度小心
Use extreme caution.
我们看到他了
We got him.
他在打量我们
He's checking us out.
我知道 我们来拍张照
Yeah, I know. Let's take a picture.
好了 没事了 下一步是什么
All right, we're clear. What's our move?
我们要跟紧他
All right, we're gonna stay close,
如果他的包里有炸♥弹♥
but if he's got the bomb in that bag,
他就会领着我们找到买♥♥家
he could lead us straight to his buyers.
我们不能出手
We do not engage.
我们不能放任他离开
We can't just let him walk away.
他就在那里 - 达尼 不要
I mean, he's right there. - No, Dani.
听着 我们在他们交货时再拦截 明白吗
Look, we're gonna intercept at the exchange, okay?
听我的
I got point.
你躲在他的盲区
You just stay in his blind spot.
我知道自己在干嘛
I know what I'm doing.
FBI
FBI!
把包慢慢地放到地上 然后走开
Set the bag down slowly and step away.
慢慢地放下来
Set it down slowly!
慢点
Slowly.
马上放到地上
Set it down on the ground now.
别动
Don't move!
不是炸♥弹♥
联邦调查局（2018）
FBI
剧集 | 联邦调查局（2018） | 导航列表