海军罪案调查处：洛杉矶

NCIS: Los Angeles S06E06

Part 8 Feb. 24, 2021, 5:03 p.m.

Guys, think that's made of real mink?
伙计们难道这还能是只水貂吗
Well, I hope it had its shots.
我倒是希望它有机会逃了
Think he lets it run
他会让晚上让它
on a hamster wheel at night?
在仓鼠滚轮上遛遛腿吗
Wonder what he feeds it.
我想知道他都喂它些什么
I once had an entire family of them
以前在我家房♥子下面
living under my house.
有过整整一大家子仓鼠
Oh!
天哪
Eureka! Oh, I got it.
有啦我打开了
Now I got it.
终于打开了
What's that smell?
这是什么味道
Deeks, what the hell is that? Like sour milk...
Deeks 这是什么鬼味道好像牛奶过期了
Heard of pineapple. That smells like behind-apple.
听说过菠萝这简直就是放屁果
This is probably why it's banned in some countries.
也许这就是有些国家不允许带榴莲的原因
I'm... I'm out.
我我要出去了
Yeah, me, too.
没错我也是
want to join us for a drink?
要和我们一起喝一杯
Definitely.
必须的
Mr. Deeks, get rid
Deeks先生赶紧把
of that repulsive, smelly thing
这恶心的臭东西扔掉
or this building really will need to be condemned.
不然这个屋子真就被毁了
To the burn room, Mr. Deeks.
Deeks先生拿去焚化室吧
We got to get out of here. Okay.
赶紧离开这儿好吧