欢乐合唱团（2009）

Glee S01E15

Part 8 Nov. 17, 2020, 9:21 a.m.

我很感激
I appreciate that.
她是个保守人
She's a keeper.
跟我一起去礼堂吧
Walk with me to the auditorium.
我在组编一首新的麦当娜的曲子
I put together a new Madonna number;
我会在路上跟你详细说明
I'll talk you through it on the way.
太好了
Sweet.
*生活是一团迷*
*Life is a mystery*
*人人都要独♥立♥*
*Everyone must stand alone*
*我听到你呼喊我的名字*
*I hear you call my name*
*感觉就像回到家*
*And it feels like home*
*当你呼喊我的名字*
*When you call my name*
*就像小小的祷告式*
*It's like a little prayer*
*我跪于自己膝下*
*I'm down on my knees,*
*我想带你过去*
*I wanna take you there*
*就在午夜时分*
*In the midnight hour*
*我感到你威武之势*
*I can feel your power*
*像个祷告者*
*Just like a prayer*
*你知道我会带你过去*
*You know I'll take you there*
*我听到你的声音*
*I hear your voice*
*就像天使在歌♥唱*
*It's like an angel sighing*
*我别无选择*
*I have no choice*
*我听到你是声音*
*I hear your voice*
*感觉像在飞翔*
*Feels like flying*
*我紧闭双眼*
*I close my eyes*
*神啊我想我在坠落*
*Oh God I think I'm falling*
*从天空高处我紧闭双眼*
*Out of the sky. I close my eyes*
*当你喊出我的名字*
*When you call my name*
*就像小小的祷告式*
*It's like a little prayer*
*我跪在自己膝下*
*I'm down on my knees*
*我想带你过去*
*I wanna take you there*
*就在午夜时分*
*In the midnight hour*
*我感到你威武之势*
*I can feel your power*
*像个祷告者*
*Just like a prayer*
*你知道我会带你过去*
*You know I'll take you there*
*像个祷告者*
*Just like a prayer*
*像个祷告者*
*Like a prayer*
*我想带你过去*
*I wanna take you there*
*像个祷告者*
*Just like a prayer*
*你的声音能带我过去*
*your voice can take me there*
*听着放佛缪斯之神*
*Just like a muse to me*
*你就是一团迷*
*You are a mystery*
*带你过去*
*Take you there*