初代吸血鬼（2013）

The Originals S01E08

Part 7 Nov. 4, 2020, 1:02 p.m.

现在我成功了
Now I have it.
所以我要去那里生活
So, I'm going to live there.
你们两个
And the two of you...
就一起待在这里
You can stay here together...
慢慢腐烂吧
...and rot.
你跟我走，小狼
You're coming with me,
little wolf.
我♥干♥嘛要跟你走？
Why would I go anywhere with you?
海莉，因为你肚子里的孩子
Because, Hayley,
that child you carry
是这个世界上我唯一在乎的东西
is the only thing on this earth
that matters to me.
你可以反抗我，但你赢不了我
Now, you can fight me on this,
but you will lose.
任何想阻止你上车的人也赢不了我
As will anyone else who tries
to stop you getting in this car.
我弄明白了，我做的笔记
I figured it out, the note.
我一直在想，我的时间去哪了？
I was thinking about it--
my lost time,
为什么大脑一直昏昏沉沉的？
my foggy brain.
我以为我跟西恩一样疯了
I thought I must be going crazy
like Sean...
但后来我想，是不是我的潜意识里
...but then I thought,
"What if somewhere
in my subconscious,
想要给我自己暗示呢？
I was trying
to send myself a message?"
的确如此
I was.
（克劳斯 M
皮卡尤恩日报1919)
我在1919年的皮卡尤恩日报里
发现了这个
I found this in the Picayune
newspaper archives from 1919.
（皮卡尤恩日报）
看这张照片
Look at this photo.
这些人，我认识他们
Those men, I know them.
他们两个我都认识
I know both of them.
片名：创始吸血鬼（第一季）