邪恶力量

Supernatural S07E21

Part 6 April 9, 2020, 7:48 p.m.

你准备好了吗凯文·谭
Are you ready, Kevin Tran?
送守护者回家我们可以在那儿照看他
Bring the keeper to his home. We can watch over him there.
我找不到梅格了
I couldn't find Meg anywhere.
她比较喜欢躲起来
Yes, well, she enjoys laying low.
看这儿
Here.
利维坦无法被杀死
Leviathan cannot be slain
除非用浴过堕落天使之血的
but by a bone of a righteous mortal
正直凡人之骨来杀他们
washed in the three bloods of the fallen.
上面说我们先要找到堕落天使的血
It says we need to start with the blood of a fallen angel.
你们了解我的
Well, you know me.
我总是愿意为温家兄弟流血
I'm always happy to bleed for the Winchesters.
你接下来要怎么办小卡
What are you gonna do, Cass?
我不知道
I don't know.
这多好
Isn't that amazing?
我们去干活吧
Well, let's get to work.
我们已经尽力了
We're doing everything we can.
谭女士相信我
Mrs. Tran, believe me.
他说他发了癫痫
He said he'd had a s-seizure.
要是他们打他了呢
What -- what if they hit him?
要是他脑震荡了呢
What if he has a brain injury?
你要相信我们好吗
You need to trust us, okay?
你瞎担心也是没有用的
It won't help to wear yourself out with worry.
妈妈
Mom?
凯文
Kevin!
你们是谁
Who are you?
没事的妈妈是他们带我回来的
It's -- it's okay, mom. They brought me back.
我们是来保护我的
They're keeping me safe.
恐怕不是这样的
I don't believe that's true.
石头打败剪刀
Rock beats scissor.
利维坦杀死天使
Leviathan beats angel.
你好凯文
Hello, Kevin.