同志亦凡人（2000）
Queer as Folk
第一季
剧集 | 同志亦凡人（2000） | 导航列表
同志亦凡人（2000）
Queer as Folk S01E10
Part 7
Oct. 21, 2020, 2:46 p.m.
No, all I have to offer is me.
我能给你的 只有我自己
Us.
我们
This home.
这个家
Can't we still be boyfriends?
我们还能当情侣吗
We could be.
可以
But I-I don't want a boyfriend, Michael.
可我要的不是一个男朋友 迈克
I want a partner.
我要的是终身伴侣
Morning, beautiful.
早啊 小美人儿
I didn't want to wake you. Come on in.
我不想吵醒你 进来吧
So, what are we going to do on this beautiful Sunday morning?
在这个美丽的周日早上 我们要做什么呢
Well, I thought we'd make breakfast,
这个嘛 我们先做早餐
and then we'd read the paper,
接着看看报纸
and then we'd spend the rest of the day in bed.
然后 接下来的时光都在床上度过
Just what I had in mind.
跟我"想"的一样
同志亦凡人（2000）
Queer as Folk
剧集 | 同志亦凡人（2000） | 导航列表