傲骨贤妻（2009）

The Good Wife S07E06

Part 9 Dec. 6, 2020, 8:32 p.m.

I'm really happy for you and your husband.
我衷心为你们夫妇俩感到高兴
Yes, uh, there are a dozen supporters
是啊这边有一堆拥护者
staring at me right now.
正盯着我看呢
Good for you.
真棒呢
Yes, I'm gonna tell them about Spoiler.
是啊我想跟他们谈谈「剧透者」的事
I'm-I'm-I'm sorry, what?
抱歉你说什么
Jeff Dellinger is willing to talk.
杰夫·德林杰愿意作证
So is Kristen.
克里斯汀也是
Well, that's exciting.
真是好消息呢
What do you think will happen to Running Milk
你觉得当全世界都知道快运牛奶公♥司♥
stock prices when the world finds out
和国♥家♥安♥全♥局狼狈为奸时
they're in bed with the NSA?
股价会发生什么变化
Okay, just-just wait, h-hold on.
好先等一下别挂
Amend the suit.
修改诉讼理由
What?
什么
Have Kristen sue for gender discrimination
让克里斯汀告我们性别歧视
and we'll settle.
我们会和解的
They'd rather be seen as sexist
他们宁愿被当成性别歧视者
than in bed with the next Edward Snowden?
也不愿被人知道和下一个爱德华·斯♥诺♥登合作过吗
Of course they would, Alicia.
当然艾丽西娅
Don't be naive. $1.2 million.
别傻了一百二十万的和解金
Take it to your client and we'll have a nice little chat.
把这事转告给你客户我们再来好好聊一下
She just said Snowden.
她提到了斯♥诺♥登
What? Alicia Florrick.
什么艾丽西娅·福瑞克
She just said Snowden.
她提到了斯♥诺♥登
The next Snowden. What was the context?
下一个斯♥诺♥登内容是什么
It doesn't matter the context. She said it.
内容不重要只要说了这个词就行
He's a brown target.
他可是褐色级的
That's our second connection.
这就是第二条联♥系♥了
We can start listening to her again.
我们能再次监听她了
We just found our backdoor.
我们刚找到了后门
We just found our back...
我们刚找到...
Dude, what is this?
伙计这是什么
Goats singing, "I Will Always Love You."
山羊版的《我会永远爱你》