大世界之旅（2016）

The Grand Tour S03E03

Part 9 May 6, 2021, 12:12 p.m.

And on that terrible disappointment, it's time to end.
伴随着这个巨大的失望节目也要结束了
We hope you enjoy looking at the photographs we've taken.
希望你们能喜欢我们拍的照片
They won't. Well, some of them are quite good.
不可能只有有一些还能看吧
Well, one or two of them are good. No.
总有一两张还行并没有
Well, whatever. We'll see you very soon.
好吧无所谓了下回见
Goodbye.
再见
Hallelujah, it's raining men
哈利路亚天上掉男人了
Amen
阿门
I'm going to go out...
本宫要出去骚惹
I'm gonna let myself get
本宫要让自己变
Absolutely soaking wet
湿透透惹
Mother Nature
大地母亲啊
She's a single woman too
她也是单身女
She took off to heaven and she did what she had to do
她冲上云霄她志在必得
...every angel
…每个天使
And she rearranged the sky
她重定天规
So that each and every...
这样每个...
The temperature's rising
温度在上升
Tonight for the first time...
今夜第一次
At just about half-past ten
过了十点半