无耻家庭

Shameless S09E03

Part 9 Jan. 6, 2020, 2:29 p.m.

你不是耶稣也不是基版的切格瓦拉
you're not Jesus, and you're not gay Che.
你是有躁郁症还不吃药的加拉格
You're a bipolar Gallagher who doesn't take his meds.
所以别想着拯救世界了
So why don't you stop trying to save the world
先救救自己吧
and save yourself?
我都不知道我是谁了
I don't know what I am anymore.
至少你知道自己是同性恋
At least you know you're gay.
对
Yeah.
乐诺拉
Lenora...
对你评价很高
obviously thinks very highly of you.
是的先生
Yes, sir.
所以
So...
我找不出比卡尔·加拉格
I know of no finer candidate
更适合推荐到
for admittance to West Point
西点军校的人选了
than Carl... Gallagher.
废话你当然不知道
Damn right, you don't.
这个道歉我喜欢
It's a pretty fucking good apology.
已认"正"
阴♥道♥ 安全