英雄（2006）

Heroes S01E01

Part 7 Nov. 8, 2020, 8:36 p.m.

最终会怎样呢?
when the human heart can only find meaning
当人心发现生命的意义
in the smallest of moments?
在这极短的一瞬间
They're here.
他们就在这
Among us.
在我们中间
In the shadows.
在阴暗处
In the light.
在阳光下
Everywhere.
无所不在
Do they even know yet?
可能连他们自己也不知道
All right,I'm here.
好了我到了
Now what do you want?
你想干什么?
Peter?
彼得
I've been up here all night
我在这上面呆了一整夜
thinking about this.
一直在思考
Thinking about my destiny.
考虑我的命运
What you doing,Pete?
你在做什么彼得?
It's turn my turn to be somebody now,Nathan.
现在是我要证明自己的时候了内森
Come on,Peter. Quit screwing around.
拜托彼得别傻了
Peter!
彼得!
You're flying,Nathan.
你正在飞内森
You're flying. How did you--
你在飞你怎么能...?
I don't know.
我也不知道
No!
不
No!
不!