海军罪案调查处：洛杉矶

NCIS: Los Angeles S12E13

Part 7 April 21, 2021, 8:58 a.m.

All right, well, me and Carlson are about to take another shot at Gonchgarov.
要是他吐出什么我会通知你的
I'll let you know if it yields anything.
感谢
Okay. Thanks.
好了
All right.
Callen探员
Agent Callen?
她情况如何
How is she?
她腿上的伤比起我们预期还要来得严重
I'm afraid the damage to her leg was far worse than we initially thought.
第一处枪伤太久没处理
The first gunshot wound went untreated for so long,
造成了组织肌肉的内部损伤
there was internal damage with the tissue and the muscle,
所以引发了感染
and infection had set in.
我们给了她大剂量抗生素来阻止败血症
We put her on a heavy dose of antibiotics to prevent sepsis,
但我恐怕膝盖以下是没法保住了
but I'm afraid the leg couldn't be salvaged below the knee.
她要截肢
She lost her leg?
我很抱歉
I'm very sorry.
还需要点时间你才可以见她
It may be a little while before you can see her,
但如果你留下电♥话♥号♥码在护士站那边
but if you leave your number at the nurse's stations,
等好转后我们可以转告你
they can call you.
Katya
Katya?
Karya不在这儿
但你老朋友们在
我不认识你
你忘记了在学院时的我们
不打紧你会回想起的
Katya在哪她要的是我
我在这叫她来
Katya还忙着要确保保险
我们想确保你不做蠢事
给吃的喝的
我们晚点就回来
很高兴重遇你 Anna