绯闻女孩（2007）
Gossip Girl
第三季
剧集 | 绯闻女孩（2007） | 导航列表
绯闻女孩（2007）
Gossip Girl S03E02
Part 7
Oct. 27, 2020, 8:55 a.m.
The lighting is awful.
灯光太差了
Are you okay?
你没事吧
I am now.
现在没事了
Hello?
你好
Hey. do you want to meet me and scott
你想和我和斯科特见一面吗
So we can download about the epicness last night?
我们可以下载昨晚谈到的诗集看看
Mm. no, you know, i'm still a little wrecked,
不了 我还是有点难受
So, uh, I'll... I'll call you later.
晚点打给你吧
Okay. bye.
好啊 拜拜
Apparently, higher education
很显然 更高的教育水平
Doesn't make for smarter decisions.
并不会帮人做出更聪明的决定
So take out your notebooks and sharpen your pencils, kids.
准备好笔和纸吧 孩子们
Gossip girl's going to college,
八卦天后要走进大学了
And this class has a lot to learn.
这门课程可很需要学习呢
绯闻女孩（2007）
Gossip Girl
剧集 | 绯闻女孩（2007） | 导航列表