体操公主（2009）

Make It or Break It S01E01

Part 6 Dec. 10, 2020, 3:50 p.m.

Everything!
所有事
I didn't even have my weekend my whole childhood!
我的童年是没有周末的
And now my coach just leaves? Now?
难道我的教练就这么一走了之吗
Hey, it's gonna be okay. No, it's not okay, mom.
好了不要闹了不这一点儿也不好妈妈
What the hell is happening? I did everything, right!
怎么会这样我每件事做得都很好
Hey, so what?
这算什么
This is goodbye? Don't look at me!
告别吗别这样看我
If the rules were enforced
如果规则我应该是前三名
it should've been me at the top 3 and not you!
而不是你对吧
Congratulations, Emily.
恭喜你艾米莉
One lucky day and you blew our gym in pieces.
你刚来体操馆就被毁了
I'm sure everyone just loving you now.
我想现在大家都爱上你了吧
You might have all these people fooled,
你还会毁了这里的每一个人
but I got your number.
但已经不包括我了
And you have no concistency.
你毫无选择
I'm gonna make sure you get buried in Boston.
你将是我的手下败将波士顿见
Oh come on!
你胡说什么呢
Save it.
你省省吧
Now you're all left without coach,
现在你们没教练了
right before Nationals.
而且全国赛近在眼前
Good luck.
祝各位好运
So, what do we do now?
我们现在怎么办