剧集 | 探索者传说（2008） | 导航列表
Bring him down.
Never forget this day, Rachel.
Tell you grandchildren, you were there.
When world came with great tyrant
Darken Rahl was gone forever.
Where did he go?
Thanks to the seeker, that monster's dead.
And rotting for all eternity in the underworld.
Kneel before the keeper.
Forgive me, master.
I have failed you.
No, you have succeeded exactly as I intended.
And now you will help me expand my dominion to the world above.
But I must warn you.
There is one who will stand in your way.
As he stood in min.
There's no escape from death.
Even the seeker will belong to me.
To the seeker.
This is flattering, but we should get on the road soon.
If we leave now, we can put in six leagues before the moon goes down.
And offend our hosts?
Rahl's only been dead a week.
Savor each victory, Richard.
As though it were a juicy leg of mutton.
You never would know what be your last.
This is encouraging.
That was lovely.
Are you going to stay with us?
It's nice here.
I wish we could.
But Richard and I need to see Kahlan safely to Aydindril.
Why are you going there?
This is what mother confessor presides.
The midlands under the rule of law and justice.
I never thought I'd live to see the day.
Are you going to marry Richard?
- Rachel? -It's all right.
No, we are not getting married.
Don't you love each other?
But my duties as an confessor
My powers keep me from being able to be a wife to Richard.
That's not fair.
It's very warm here, isn't it?
- How about special trick to cool you off? - Yes, please.
Do you like apple cider?
There you go, my dear.
The creature can only see you if you move.
-蕾切尔 别动 -怪物 我在这里
- Rachel, stop. - Hey,you over here.
Right here, you basterd!
We are wasting time, Cara.
You are disturbing my bath, Triana.
While you are washing your hair,
D'hara is going to pieces.
We should go to the people palace, now.
And do what when we get there?
Loot the wine cellar?
We swear our allegiance to Lord Rahl.
Lord Rahl is dead.
If he were the last of his bloodline,
Then our Agiels would have lost their power.
If and when the new Lord Rahl should claim the throne,
We'll decide if he's worthy of our services.
Who better to bring order to the territories than the Mord-Sith?
I've called for a meeting of all our sisters at the Temple of Jandralyn.
We leave today.
When did you become queen?
I must have missed the coronation.
I demand an honorable death.
It's my right as a Mord-Sith.
You deserve no honor.
You will stay alive and serve me.
Is anyone else have problems?
Tracks came from down here.
What in the name of the Spirits?
It's as I feared.
The creatures escaped from the Underworld.
It's a screeling.
Like the nursery rhyme.
The screelings are loose, the keeper may win.
His assassins have come to rip off your skin.
If I remember right, the poem says
The only way to kill it is to hack it into pieces.
Richard tried hacking it with the Sword of Truth.
It didn't even seem to hurt the creature.
If we can't kill it, we'll find it and trap it.
Our problems are far greater than one nasty monster.
This crack in the earth,
It's a tear in the veil that separates the Underworld from the World of the Living.
As long as it's open,
There's no way to prevent the keeper of the underworld.
The great enemy of all that walks, breathes and grows in the light,
From sending his minions to bring death to every living thing.
I fear the screeling is but the vanguard.
How could this have happened?
In all my years as a Wizard,
I have only known one form of magic strong enough to tear the veil.
Power of Oden.
This happened when I killed Rahl.
When the Boxes of Orden exploded.
Wizard's Second rule,
The greatest harm can come from the best intentions.
Well, if I did this, I'll find a way to undo it.
The only way I know of to close the rift
Is the way the Creator sealed the Underworld at the beginning of time.
The stone of tears.
He who possesses the stone,
Would be able to repair the veil.
We'll find it.
The Stone has been lost for centuries beyond count.
Many have given their lives searching for it.
If anyone can find it, the seeker can.
Kahlan, I share your faith in Richard,
But the veil is delicate.
In the time it takes to find one tiny Stone amid all the rocks
And mountains of creation,
Cracks like this could appear anywhere,
Spreading and splintering in all directions.
And then there would be nothing to prevent the Keeper
剧集 | 探索者传说（2008） | 导航列表