暗影猎人（2016）
Shadowhunters
第二季
剧集 | 暗影猎人（2016） | 导航列表
暗影猎人（2016）
Shadowhunters S02E11
Part 6
March 26, 2021, 1:46 p.m.
Will be over in an hour.
一个小时左右就能结束
Strange way of showing it.
表达的方式很特别
And , In a good place.
还有 在一个很不错的地方
But we'll figure it out.
但是我们能找到原因的
Let them know you're ok.
让他们知道你很安全
Well, she's gone now, so.
嗯 她已经去世了
I think the tea's ready.
我觉得水已经煮开了
Ok. I'll catch you later.
我过会儿过来找你
A greater demon attack.
很严重的恶魔袭击事件
We don't have much time.
我们得抓紧时间了
Well, i swear Raphael.
好吧 我发誓 拉斐尔
Is the courtyard glamoured?
给院子施法了吗
None of this makes sense.
这根本解释不了
You don't know alec.
你不知道埃里克 他...
There's a name for it?
这还有专门的名字的
Still seems like a risk.
看着还是有风险
What are you talking about?
你说什么
I'm safe. I promise.
我保证 我现在就很安全
We've got a half hour
在检察官开完会之前
It is a tempting offer
真是个诱人的提议
You seek the mortal cup.
汝寻求圣杯
Strong-willed mothers.
又意志坚定的母亲
Azazel, i summon thee.
阿撒泻勒 吾召唤汝
Valentine morgenstern.
瓦伦丁•摩根斯坦
I should've told you.
我早就应该告诉你了
And it just kind of...
就变得有点...
and this is amazing.
你做的实在太好吃了
Especially my brother,
尤其是我哥哥
Why are you panicking?
你看着有点慌
Yeah, in the legends.
是啊在传说里
How did you do that?
你是怎么做到的
How you holding up?
你是怎么撑过来的
Saw you lying there.
看见你躺在那里
No, there was a...
刚才有个...
council meeting
在楼下开一个理事会会议
It's true, isn't it?
是真的 对吗
You're a daylighter?
你是个日行者
Nothing's happening!
怎么都不管用
Of course i'm alive.
我当然还活着
that wasn't fair.
我这样对你不公平
No one can see us.
没人能看见我们
We have no choice.
我们别无选择了
Magnus! Stop him!
马格努斯 阻止他
Just a little tired.
只是有点累
I'll be home soon.
我很快就会回家
How did you do it?
你是怎么做到的
Call me back. Bye.
打给我 再见
It's not working!
不管用了...
Help me. Help me!
帮帮我 帮帮我
I love you, alec.
我爱你 埃里克
Yeah, to simon's.
是 去西蒙那了
Disgusting warlock.
恶心的巫师
Sometimes just...
有时候...
I know, but...
我知道 但是...
Is she in london?
她住在伦敦吗
Is clary ready?
克莱莉准备好了吗
You've been great.
你真的很好
Do you want milk?
你想喝牛奶吗
I'm not panicking.
我才没慌
How'd it happen?
是怎么做到的
For this exchange,
作为交换
I'm not so sure.
我不敢确定
I... I think so.
我觉得还好
No, they don't.
他们才不是
Jace, you ok?
杰斯 你还好吗
She just had a...
她只是
Stupid warlock.
愚蠢的巫师
I have no idea.
我也不清楚
Are you alright?
你还好吗
I love you, too.
我也爱你
Join the club.
我也一样
There you are.
你在这里啊
You headed out?
你出去了
I summon thee.
吾召唤汝
I summon thee.
吾召唤汝
It's not you.
不是你的错
Yeah, it is.
是啊 煮好了
The two of us.
我们一起
She loved me.
她很爱我
I hope so.
我也希望是这样
I don't know.
我不知道
Let's do this.
开始吧
I don't know.
我不知道
Brave move.
你还真大胆
Clary, now!
克莱莉 快
Yeah, right.
真的是
Oh, g...!
噢 天...
He's lying.
他在说谎
I'm sorry.
我很遗憾
...Great.
...好了
Not now.
现在不能回
Trust me.
相信我
I'm fine.
我还好
It's ok.
真的不用
Look...
听着...
Well...
呦...
It's...
这...
No. No,
没 没
No, she
不 她
I'm ok.
我没事
Really?
真的
Uh...
额...
Honey?
亲爱的
Yeah?
真的
music!
音乐
Wait.
等一下
Yeah.
好吧
Jace!
杰斯
jace!
杰斯
Izzy!
伊兹
Jace.
杰斯
Yeah.
是啊
Yeah.
哎
Yeah.
嗯
What?
啥
Bye.
再见
Yeah.
好
No!
不用
No.
不用
No.
不
Ok.
好
暗影猎人（2016）
Shadowhunters
剧集 | 暗影猎人（2016） | 导航列表