无耻家庭

Shameless S08E12

Part 8 Jan. 7, 2020, 10:49 a.m.

辞职了
She quit.
跟一个在斯特吉斯遇到的男人去了卡波
Took off for Cabo with some guy she met at Sturgis.
她会回来接这孩子吗
She coming back for the kid?
她让社会福利机构来接她了
She called Social Services to come pick her up.
艾迪走了是吧
So Eddie split, huh?
要不你过来跟我住几天吧
Hey, why don't you come stay with me for a couple days?
等我们找到她在哪儿再说
Just till we find out where she went.
好吗
Yeah?
挺好的
That'd be cool.
好
Cool.
我的摩托车完工了
Look, my bike's done.
你想不想带基斯出去溜一圈
you wanna take Keith off the stand,
看看这破玩意能不能跑
see if the piece of shit actually runs?
怎么样
Yeah?
卡尔别走快下车
Carl! Stop! Get off the bus!
快下车卡尔别走
Get off the bus, Carl! Stop!
卡尔回来
Carl, come back!
我爱你
I love you!
卡尔
Carl!
祝你一天愉快
Have a blessed day.
好
All right.
今天在一次聚众集♥会♥的现场
We are getting reports of multiple arrests
警方逮捕了几位...
this morning at a rally led by...
我去希望他没事
Holy shit. I hope he's all right.
警方已查明此人是伊恩·加拉格
Police have identified the man as Ian Gallagher.
据悉他的组织...
We have information that his organization...
-都他妈闭嘴 -这周早些时候
- Not a fucking word. - ...explosion on south side
在南区发生的那场爆♥炸♥
of the city earlier this week.
可以看到他拿着麦克风...
You can see him here with the megaphone... moments...