芝加哥急救

Chicago Med S02E23

Part 6 Jan. 23, 2020, 12:13 p.m.

来
I want you.
走吧
Come on.
艾普尔
April.
崔医生
Dr. Choi.
伊森
Ethan.
-你还没走 -我再待五分钟
- You're still here? - Five minutes, and I'm gone.
罗宾没事真是太好了
It's so good to hear about Robin.
是啊
Yeah.
我们又挺过了一年丹尼尔
Well, we made it through another year, Daniel.
马上就会来一批新住院医生把我们逼疯了
Gonna get a new bunch of residents to drive us crazy.
万变不离其宗亲爱的
Le plus ca change, baby.
万变不离其宗
Le plus ca change.
晚安莎伦
Good night, Sharon.
晚安
Good night.
查尔斯医生
Dr. Charles.
克罗克先生
Mr. Kellogg?
我等了你一整天
I've been waiting here all day.
你没回我的信息
You haven't answered any of my messages.
很抱歉我今天...
I'm very sorry. I've had a, uh--
过得很不寻常
an unusual day.
我们能明天早上再聊吗
Is there any way we could talk first thing in the morning?
骗子
Liar!