神烦警探

Brooklyn Nine-Nine S05E22

Part 6 Oct. 1, 2020, 12:25 p.m.

Oh, my God! What?
哦天啊什么
He was too scared to read it all day.
他一整天都不敢看
I was, until I heard something very wise tonight.
我的确是不敢直到我今晚听到了一段睿智的箴言
Life is unpredictable.
人生是不可预料的
Not everything is in our control.
不是所有事情都能被我们控制
But as long as we're with the right people,
但只要我们和对的人在一起
we can handle anything.
我们就能处理好任何事
So I'd like to receive this news with all of you.
所以我想和你们大家一起看这条消息
He quoted me. Okay, here we go.
他引用了我的话好开始了
Well, from the look on my face,
从我脸上的表情来看
I'm sure you can guess what it says.
你们肯定已经猜到上面说什么了吧
No! We have no idea at all.
不我们什么也没猜到
Just tell us, you monster!
直接告诉我们啊你这个坏人