邪恶力量

Supernatural S10E10

Part 6 April 7, 2020, 10:41 a.m.

Pray?
相信我我很久以前就放弃祈祷了
Oh, believe me, I gave up praying a long time ago.
并不非得是正式的祈祷
It doesn't have to be a formal prayer.
我能接收到渴望
I can pick up on a -- a longing.
也许你想告诉我什么
Perhaps you wanted to tell me something.
没有
No.
我不知道
I don't know.
也许吧
Maybe.
我想我只是
I guess I just...
想要告诉你我考虑了你说的话
wanted to tell you that I thought about what you said.
我会努力改变生活的方式
I'm gonna try doing things a little bit different,
放弃我心中的兽♥性♥
let go of the little bit of monster in me.
那么
Well, um...
我可以尽力帮你
I could -- could try to help you with that.
我还是得一个人走
I still got to go it alone.
但我可以
But I could...
也许偶尔打打电♥话♥
maybe call sometime.
你快走吧
Get out of here, would you?
有辆这么丑的车停在这里没人会载我的
No one's gonna pick me up with that butt-ugly car sitting there.
回见了克莱尔
I'll see you, Claire.
你可能不在乎但是
Not that you care, but...
我喜欢你系领带
I like you better in a tie.