犯罪心理

Criminal Minds S09E13

Part 7 Feb. 20, 2020, 12:56 p.m.

这个我还能做到
Well, I think I can manage that one.
好吧那我就把
Well, then I'll count the
你买♥♥给我的枪算作是上个月的吧
pistol you gave me as being part of last month.
等我回到华盛顿以后会跟你联♥系♥的
I'll check in with you when I'm back in Washington.
宽恕不会改变过去
"Forgiveness does not change the past,
但却可以扩展未来
but it does enlarge the future."
保罗·波希[美国商人作家]
Paul Boese.
你今晚有什么计划吗
You have any plans tonight?
睡觉算吗
Uh, does sleep count as a plan?
我要去乔治敦的一个韩国电影节
I'm going to a Korean Film Festival in Georgetown.
你要是愿意的话可以跟我一起去
You can come with me if you want.
很多影片可能还没配字幕呢
A lot of the entries probably aren't subtitled yet,
但看的时候我可以小声给你同传
but I can do a simultaneous whisper translation while we watch.
听上去不错
Sounds fun.
我真的很累了
I'm really tired.
[韩语]
私人号♥码
拨号♥中
未完待续