海豹突击队

Seal Team S04E07

Part 7 March 6, 2021, 2:24 p.m.

I just needed you to know.
上次你带了一本书
Last time you brought a book.
和一束花
And, uh, and flowers.
也许你才是那个一直拒绝
Maybe you're the one that's intent
搞浪漫的人
on canceling romantic gestures.
我感觉有我在就足够了
Well, I was kind of hoping that I would suffice.
的确是
You do.
当我知道娜塔莉不去圣地亚哥的时候
Been expecting you to walk in here
就一直在等你了
since I learned I'm losing Natalie to San Diego.
我猜你想跟我说
I suppose you're about to tell me
再找一个新的行动指挥官
I need to find a new ops chief?
长官我已经找到了一个
Sir, I've identified the one job
我愿意在早晨起床的工作
that makes me want to get up in the morning.
什么工作
And what job is that?
做回B1
Being Bravo 1 again.