超女

Supergirl S01E05

Part 7 Jan. 12, 2020, 10:43 a.m.

Jeremiah...
我可以为你们工作
I'll work for you.
我掌握了超人的一切信息
I know everything there is to know about Superman.
我的研究成果都是你们的了
My research, my work, it's all yours.
但卡拉要留下来
But Kara stays here.
欢迎加入超查部丹弗斯博士
Welcome to the DEO, Dr. Danvers.
耶利米为超查部工作而死
Jeremiah died working for the DEO.
他当时效力于一个叫汉克·亨肖的人
He died working for a man named Hank Henshaw.
对付电女郎干得不错超女
Good job with Livewire, Supergirl.
这是超查部首个非外星人囚犯
The DEO has its first non-alien prisoner.
既然假期结束了你们都嗨过了
And now the holidays are over and you've had your fun,
或许你该回归真正的工作了
perhaps you can get back to your actual job.
捉拿外星人
Catching aliens.
是长官
Yes, sir.
仅此而已吗不反驳我一下
That's it? No comeback?
不长官我准备好工作了
No, sir, just ready to work.
好的
All right.
我们得查清楚我爸身上发生了什么
We have to find out what happened to my dad.
绝对的
Absolutely.