律师本色（1997）

The Practice S07E03

Part 8 Feb. 3, 2021, noon

of thee I sing.
我为你歌♥唱
But justice didn't sing today.
但正义今天没有歌♥唱
Justice doesn't sing
正义没有在这个大厅里歌♥唱
in these halls anymore.
正义没有在这个大厅里歌♥唱
Justice has gone mute.
正义已然沉寂
YOUNG: Next on The Practice.
下集预告未作翻译
GAMBLE: It makes the most sense to simply delay
the criminal trial until after she gives birth.
DONNELL: It makes no sense to do that
given there's no basis to take Wendy Hubert into custody.
Section 12, chapter 123, read the law.
Are you against that on principle?
You're gonna lecture me on rules?
GAMBLE: I need you to think of something.
That baby could be in danger.
FRUTT: He's saying there's a presumption
of psychiatric infirmity for any Christian Scientist.
I am not saying that.
You most certainly are.
Are we supposed to let this baby die?
And then say "Hey,
but at least we didn't trample
the civil liberties of mommy dearest."
That's crap and I'll say so.
(music playing)
WOMAN: You stinker!
(music playing)