神秘博士

Doctor Who S11E10

Part 7 March 22, 2020, 9:59 a.m.

我们离开时封印了建筑
We sealed the building as we left.
没人可以接近他
No-one can get to him.
对于他对你们的背叛我很抱歉
I'm sorry for the way he betrayed you.
我们能带这些人回家不用麻烦你了
We can take these people home. Save you the job.
不
No.
我要完成我的任务
I'm going to complete my mission.
那也带我们走吧
Then, take us, too.
德尔斐这里是我们的家
Delph, this is our home.
-我们必须留在这里 -不
- We must stay here. - No.
我们需要了解外面的世界
We need to understand what's out there.
再找一个家
Find another home.
那你们得睡地上了
You'll have to sleep on the floor.
我在这星球上行走了数十年
I walked this planet for decades.
睡地上没问题的
Floors are fine.
你们要去哪里
Where will you go now?
不知道
No idea.
走吧家人们
Come on, fam.
我以为我们不玩"家人"游戏了
I thought we weren't doing "fam."
我很喜欢
I like it.
我们都不确定外面有什么在等待
None of us know for sure what's out there.
这就是我们不停求索的原因
That's why we keep looking.
坚持你们的信仰
Keep your faith.
带着希望旅行
Travel hopefully.
宇宙会不断地
The universe'll surprise you...
给你们惊喜
constantly.