遗失的世界（1999）

The lost world S01E07

Part 4 Dec. 17, 2020, 8:07 p.m.

Calista！
Calista!
Calista!
Calista!
You've left me I can feel it
你离开了我我能感觉到它
Feeding on human flesh
用人肉喂养
We are so much more than human
我们比人类更多
Come back to me
回到我身边吧
I can't
我不能
When have you ever felt more alive,
当你有没有觉得更有活力,
more powerful, more at peace?
更强大更有力量?
Calista, my friends can help you,
Calista 我的朋友能帮助你,
cure you of the infection like they cured me
治愈你的感染就像治愈了我一样
I am pure life all you are now is
我会长生不死而你
a slow death
会慢慢地死去
But not for long
但是这不会太远了
I don't want to kill you You won't
我不想杀了你你不会
Calista
Calista
It doesn't have to be this way
不应该是这样的
I'm afraid it does,
恐怕是的
but at least I'll have you to feed on one last time
但是至少我要最后一次喂你
You may fool them, but you can't fool yourself
你可以欺骗他们,但你不能欺骗自己
You know I was right
你知道我是对的
Right where we left it
我们把它留在那里
We'll camp overnight and leave first thing in the morning
我们宿营过夜明天一早就离开这里
Marguerite would you light the fire? All right
马格瑞特你能去生火吗? 好的
Roxton can you give a hand with the balloon?
洛克斯顿你能帮我弄一下气球吗?
Look at him, does he seem different to you?
看看他他和你有什么不同吗?
Not anymore
没什么不对
Now he just seems like the rest of us
现在他看起来跟我们一样
He'll be fine
他会没事的
I wish I had your confidence
我希望和你一样有信心
That's one thing Roxton understands is how to survive
这件事让洛克斯顿明白了如何生存