遗失的世界（1999）

The lost world S01E03

Part 4 Dec. 17, 2020, 8:05 p.m.

This is the last batch
这是最后一把
Good!
好！
It's time to give Tribune and his men a little lesson in human ingenuity
该让头领知道人类该有多聪明了
No
不
You must
必须这样
We’re not animals
我们不是动物
Solomon, choose
Solomon 看你的了
Freedom!
自♥由♥！
Roxton!
洛克斯顿!
Roxton, are you alright?
洛克斯顿你还好吧？
Nothing that a good whiskey won't cure
喝杯威士忌就好
I must say I never thought we'd all make it through alive
真没想到我们还能活着出来
I hope you know that was my plan all along
多亏有我的巧妙计划
Science
科学
The empire is mine
帝国是我的了
Freedom it still sounds strange on my tongue
自♥由♥ 说起来还有点不习惯
You'll get used to it
你会习惯的
It would be easier if I had someone with me
有人跟我在一起会快一点儿
You have a whole colony
你有很多人
I meant someone like you
我说的是你
Goodbye, Solomon
再见了 Solomon
No, you've got it turned around, that's the direction
不你指反了是这个方向
Once again you’re delusional
你又在迷惑我们
There's an ancient Chinese curse that says
用一句中国的话说
你这叫“误人子弟”
Really? know what I say?
是吗？我也有句话
What?
什么？
First rounds on me
胸有成竹