篮球兄弟（2003）

One Tree Hill S07E15

Part 6 Dec. 14, 2020, 9:49 p.m.

It's just...
只是
my ex-girlfriend, who is also my roommate.
我的前女友也是我的室友
It's messy.
很混乱
But we could go get some pancakes,
但是我们也许可以弄些煎饼
Maybe soak up some of that alcohol.
或者喝些酒
Your profile was right.
你的资料是对的
You are a nice guy.
你是个好男人
It's good to know there's still a few out there.
很高兴知道还有好男人存在
Thank you!
谢谢
Hey!
嗨
Are you ready to move on?
准备好向前看了吗
Yeah.
好了
I'm sorry I missed your dance.
抱歉我错过了你们的舞会
It's okay.
没事的
Is this where you went to school, huh?
这就是你上学的地方对吧
Yeah.
是的
Show me around? Okay.
带我去转转好啊
Well, I guess Junk and Fergie actually did a good job.
我想张科和斐济干的不错
Maybe we should bump them up on the babysitting list.
也许我们应该把他们列在保姆的名单上
Let's get him to bed.
我们把他抱到床上去
Happy birthday, mama.
生日快乐妈妈
Thank you, baby.
谢谢你宝贝
What are you gonna wish for?
你会许什么愿
I already have everything I ever wanted.
我想要的都有了
So I just want to say how grateful I am
我只想说我很荣幸
That you're all taking this ride with me.
能和大家一起共事
So, let's make someone's favorite movie.
那么让我们一起拍出最棒的电影吧
Okay, places, everyone.
好了大家各就各位
Picture's up.
正式拍摄
Roll camera.
打开摄像机
We're rolling.
开始录制
Spinning. Scene 34, take one.
开始拍摄 34号♥场景第一次拍摄
And action!
开始