格林（2011）

Grimm S01E22

Part 6 Nov. 3, 2020, 4:39 p.m.

But I can meet you at your place.
到你家见吧
No, you stay. You take care of yours.
不你别来照看好你自己的家
All right. Then call for backup.
好吧那你请求支援吧
Don't worry. I will.
别担心我会的
You sure this is going to knock that feline out?
你确定这能把猫弄昏过去
It won't knock it out,
不会让它昏迷
it will paralyze it for about 30 minutes.
只是让它四肢无力30分钟左右
That should give us enough to check its claws and saliva.
这样我们就能好好检查它的爪子和唾液
Okay, lift the cover.
好了把布掀起来
You are the Grimm.
你就是那个格林
You have the coins. Give them to me.
硬币在你这儿吧交出来
I'll give you this!
给你这个尝尝
You killed my parents!
你杀了我的父母
Why did you kill them?
为什么要杀他们
Find what you were looking for?
找到你想要的东西了吗
Nick.
尼克
Nicky, it's me.
尼奇是我
Mom?
妈