海豹突击队

Seal Team S05E14

Part 7 Jan. 30, 2022, 3:10 p.m.

Are you good? Still in the fight.
我们得离开这个该死的“目标区域”
We got to get off this fucking "X."
来吧兄弟
Come on, brother.
- 快点我掩护你 - 杰森怎么办
- Come on. I got you. Jace, what's the call?
- 怎么办 - 如果我们能转移到那边...
- What's the call? - If we could move to that...
如果我们待在这里就死定了伙计
We're dead if we stay here, man.
我们需要喘息的空间准备出去
We need breathing room. Lay it out.
侦察平台正被转到B队的位置
ISR is being rerouted to Bravo's pos.
索托中尉快速反应部队情况如何
Lieutenant Soto, where are we on the QRF?
- 现在已经出动 - 空中支援呢
- Spinning it up now. - Air support?
至少20分钟
Least 20 mikes out.
好吧他们到底在哪里
All right. Where are they, exactly?
这些山麓地带
These foothills.
地形狭窄
Channelized area.
这是一次有预谋的伏击
It's a coordinated ambush.
是啊我们让B队直接开进去了
Yeah, one we let Bravo drive right into.
克莱你还有子弹吗
Clay, how are you guys on ammo?
快用完了
Running low.
他妈的到处都是人
Fucking guys are everywhere!
开什么玩笑谁在占用通讯
Someone's hot micing. Who the fuck is hot micing?
可能是地面特遣队
Probably one of the GB guys.
该死的....操
Son of a... Fuck!
操操
Fuck! Fuck.
操
Fuck!
还好吗
Good?
好
Yeah.
我们会挺过去的对吧
We're gonna make it out of this, right?
我们会没事的对吧
We're gonna be good, right?
没子弹了没子弹了
Winchester! Winchester!
等一下
Hold one!
浩劫我是3号♥
Havoc, this is 3.
我们撑不了多久了
We can't hold these guys off much longer.
快速反应部队还有十分钟
QRF's ten mikes out.
B队没那么多时间了
Bravo doesn't have that kind of time.
我们要回到他们的弱点区域
We're gonna drop back to their weak side!
那就轻松多了
Easy day.
行动行动
Drop the hammer. Drop the hammer.
转移转移
Move, move!
- 趴下趴下 - 趴下趴下趴下趴下
- Down! Down! - Down! Down! Down! Down!
B队我是浩劫
Bravo, this is Havoc.
检查通讯完毕
Radio check. Over.
B队我再说一遍检查通讯完毕
All Bravo stations,I say again, radio check. Over.