犯罪心理

Criminal Minds S06E01

Part 7 Feb. 25, 2020, 9:24 a.m.

为了减轻我杀了她的负罪感
to make killing her easier to live with?
我帮她解脱了吗
Did I help her escape?
真的吗
Did I...
给了她自♥由♥
Set her free?
这些年来你都是这么想的吗
Is that what you think you've been doing all these years
你是在帮助别人吗
Helping people?
不我想不是
Well no I suppose not.
你相信有天堂吗
Do you believe in heaven?
我再给你最后一次机会
This is your last chance.
你觉得我死后会和她在天堂见面吗
You think I might see her there?
也许上天会给我第二次机会
Maybe get a second chance?
这样就太好了
I'd really like that.
佛曰所谓家庭
"A family is a place where minds come in contact with one another.
即是心之所依
"If these minds love one another
若心彼此相爱
"the home will be as beautiful as a flower garden.
则家如花似锦
"But if these minds get out of harmony with one another
若心彼此相憎
it is like a storm that plays havoc with the garden."
则如风卷残叶
The Buddha.