小谢尔顿

Young Sheldon S05E13

Part 4 Jan. 29, 2022, 11:48 a.m.

I need to lie down.
我不想吐啊
Oh, I don't want to throw up.
我们也不想你吐啊
We don't want you to throw up.
-他要是吐了我也会跟着吐的 -我们该怎么做
- If he throws up, I throw up. - Well, what should we do?
我不知道你问我♥干♥嘛
I don't know. Why are you asking me?
你是在座最接近妈妈角色的人
You're the closest to a mom here.
我鬼知道打给他妈妈问啊
I don't know. Call his mom.
不要啊千万别打给我妈妈
Oh, no, don't call my mom.
她以后就再也不准我这样了
She'll never let me do this again.
给样东西他吐进去
Get him something to throw up in.
别糟蹋彩虹糖啊
No, not the Skittles.
给这个
Here, here.
给你
Here.
隔壁房♥间有应急的消食片
Next door there's an emergency Alka-Seltzer tablet
就在我卫生间的药柜里
in my bathroom medicine chest.
你还有独♥立♥卫生间
You have a bathroom?
他凭什么有独♥立♥卫生间
Why does he get a bathroom?
去你自己卫生间吐啦
Go throw up in your own bathroom.
我不确定能不能撑到那里
I don't know if I can make it.
快打开他房♥门
Get his door!
门锁了
It's locked.
钥匙
Key.
-我忍♥不住了 -求你再忍♥一忍♥
- I'm not gonna make it. - Please make it.
怎么回事谢尔顿你没事吧
What is going on? Sheldon, are you okay?
我胃疼
My stomach hurts.
他要吐了
He's gonna throw up.
你是不是给他啤酒喝了他们是不是灌你啤酒
Did you give him beer? Did they give you beer?!
只是沙士
Just root beer.
没事的宝贝
It's gonna be okay, baby.
你的呕吐物怎么五颜六色的
Why is it so colorful?
我吃了太多...彩虹糖
Too many... Skittles.