蛇蝎女佣（2014）

Devious Maids S02E08

Part 7 Nov. 5, 2020, 10:45 a.m.

to join this man and this woman in holy matrimony.
参与这个男人和这个女人的结婚仪式
Do you, Nicholas, take this woman
你尼古拉斯愿意接受这个女人
for better or for worse, for richer...
无论是好是坏无论富贵...
Tell me.
告诉我
Is she...?
她是不是...
She's dead.
她死了
Oh, dear god.
天啊
I didn't mean for this to happen.
我不是故意的
You have to believe me.
你得相信我
Ethan, go back to the car.
伊森回到车里
Now!
快去
W-- what are you doing?
你在做什么
I'm calling the police.
我要报♥警♥
I can't go to jail. My son needs me.
我不能坐牢我儿子需要我
You should have thought of that before threw her off a bridge.
你从桥上推下她时应该想到这点的
I --
我
Don't be stupid.
别做傻事
This is the perfect time to strike a bargain.
这时候正好做笔交易
A bargain?
交易
If you keep your mouth shut, I'd be inclined to do the same.
如果你闭嘴我也会如此
What is it you think you know?
你觉得自己知道什么
Dahlia told me everything --
达利娅告诉了我一切
What happened, how you covered it up.
发生的事你是如何掩盖的
It'd be your word against mine.
会是我俩各执一词
I wouldn't be so sure of that.
我可不大确定
What do you want?
你想怎么样
Provide for me and my son for the rest of our lives.
为我和我儿子提供生计
In exchange, I won't tell your friends and neighbors
作为交换我不会告诉你朋友和邻居
you're a murderer.
你是个杀人犯
What do you want me to say?
你想让我说什么
She jumped.
她自己跳下来的
I now pronounce you husband and wife.
我现在宣布你们结为夫妇
You may kiss the bride.
你可以亲吻新娘了