港湾（2010）

Haven S05E04

Part 7 Feb. 11, 2021, 10:17 a.m.

Because Mara was thinking about it right at that moment.
我似乎只能感知到她正在想着的事
I have only access to what she's thinking now.
但我没有她的记忆
I-I don't know any of her memories.
那你不能治愈"麻烦"了
So you can't cure the troubles?
不德怀特我不行
No, Dwight, I don't think I can.
但是玛拉行是不是
But Mara can, right?
不她一直在撒谎
No, she's been lying to you.
她不能消除别人的"麻烦"
She can't take the troubles out of people.
只能给予"麻烦"
She can only put them in.
那就是无解了
No cure.
-内森求你了 -我就在这里
- Nathan, please. - I'm right here.
-内森内森 -坚持住
- Nathan. Nathan. - Stay here.
-和我在一起 -帮帮我
- Stay with me. - Please.
-看着我 -救救我
- Look at me. - Please.
你们都死定了
Damn all of you!
玛拉
Mara.
看来奥德丽还真是在我脑子里晃悠
So Audrey was rattling around inside of me.
多谢告知
Thank you for letting me know.
我这就宰了这个婊♥子♥
I'm going to kill that bitch right now.