叛徒（澳版）（2022）
The Traitors
第一季
剧集 | 叛徒（澳版）（2022） | 导航列表
叛徒（澳版）（2022）
The Traitors S01E06
Part 8
Sept. 17, 2023, 6:39 p.m.
至于叛徒，但今天只是——
as far as traitor goes, but today was just --
即将找出答案。
About to find out.
我为什么要如此努力地留下来--为了得到手臂-
Why would I work so hard to stay -- to get the Arm--
我会从字面上推所有这三个桶
I would've literally pushed all three of those barrels
自己上山。
up the hill by myself.
我会自杀来得到它。
I would have killed myself to get that.
就像，你当然要去找盾牌。
Like, of course you're gonna go for the shield.
我的意思是，每个人 - 嗯...
I mean, everyone -- well...
大多数人...
most everyone...
凯特和安杰丽卡都说他们甚至不在乎。
Kate and Anjelica both said they didn't even care.
他们说，“我相信这里的每个人。
They were like, "I trust everyone here."
我当时想，“我会去找那个盾牌——”
And I was like, "I will go for that shield --"
我没有说我不在乎。
I did not say I didn't care.
我说:「自私地，我想要军械库，
I said, "Selfishly, I want the Armory,
但如果这群人——”
but if the group --"
我不会从团队中拿走钱，因为，
I'm not gonna take money away from the group because,
当我们执行这些任务时，
when we're doing these missions,
我们不是在玩个人游戏。
we're not playing an individual game.
我们正在玩一个小组游戏。
We're playing a group game.
我没说我不在乎。
I didn't say I didn't care.
好。
Okay.
我的意思是，我不知道该说什么。
I mean, I don't know what to say.
如果你们想放逐我，
If you guys want to banish me,
我是一个忠实的人，也就是说，就像，太愚蠢了。
I am a faithful, and that is, like, so stupid.
我感到震惊的是，我的名字竟然被提起了。
I'm blown away that my name is even being brought up.
对不起。
I'm sorry.
我不认为瑞秋是叛徒。
I don't think Rachel's a traitor.
我看见她了。我感觉到了她。
I saw her. I felt her.
谢谢。
Thank you.
但我也不是特别觉得凯特是叛徒。
But I don't really particularly feel Kate's a traitor, either.
那么，你在哪里看到叛徒？
So, where do you see a traitor?
嗯...
Um...
叛徒（澳版）（2022）
The Traitors
剧集 | 叛徒（澳版）（2022） | 导航列表