剧集 | 海绵宝宝(1999) | 导航列表
Let's go
章鱼哥你看
Squidward, look
是大胆创造
It's old Bold and Brash
快给我
Give me that
好了 海绵宝宝
Okay, SpongeBob
做你之前做过的就行
Just do what you did before
我不行
I can't
等下
Wait, wait
我来帮你一把
Let me help
我们再来从圆开始
Let's start with the circle again
好了 章鱼哥
I did it, Squidward
可是
But, but
脑袋呢
what about the head
还有擦掉
and the erasing
还有
and the, the
我都不知道 章鱼哥
I don't know, Squidward
那玩意没写在书上
That stuff's not in the book
艺术的规矩
那这个呢
How about this, huh?
记不记得
Remember?
这玩意也没写在书上
That's not in the book either
不要管什么书了
Forget about the book
这可真是乱 海绵宝宝
Look at all this mess, SpongeBob
你看到这些小纸片想要做什么
What do all these little bits of paper
make you want to do?
等会 这个我会
Wait, I know this
等会 快成了
Wait, I think I got it
快了快了 好了
There you go and yes
好 海绵宝宝
Okay, SpongeBob
直接来弄大理石吧
Let's just move on to the marble
艺术家首先要专心构思作品
First, an artist must concentrate
and visualize his concept
这就对了
Now you've got it
我得抱大理石
I've got to embrace the marble
对
Right
我得闻大理石
I've got to sniff the marble
那个
Well, uh
好
okay
我得舔大理石
I've got to lick the marble
我得洗大理石
I've got to wash the marble
我得约大理石
I've got to date the marble
我得变大理石
I've got to be the marble
成了
I've got it
我看到大理石内在的雕塑了
I have seen the sculpture within
给你 老弟
Here you go, Buddy
有了这工具 我就要诞生出艺术了
With this tool, I shall give birth to art
老天爷啊
Oh, boy
还有一样东西
But one more thing
好了
There
现在这是艺术了
Now it's art
你觉得怎么样 章鱼哥
Well, what do you think, Squidward?
尽心欣赏一小会
Just take it all in for a moment
沉浸其中吧
Let it soak in
好像我的艺术成就
It looks like the excitement of my artistic triumph
让章鱼哥兴奋过头了
is too much for Squidward
行吧 回垃圾场
Oh, well, back to the dump
垃圾场 垃圾场
To the dump, to the dump
垃圾场场场
To the dump, dump, dump
垃圾场 垃圾场
To the dump, to the dump
垃圾场场场
To the dump, dump, dump
我是来这
I'm here for the
什么
What the
这都是谁干的
Who is responsible for this?
现在这些全是他干的
As of now, it's his responsibility
祝你午安 先生
Good day to you, sir
你就是史上最伟大的艺术家
You, sir, are the greatest artist who ever lived
剧集 | 海绵宝宝(1999) | 导航列表