海绵宝宝（1999）
SpongeBob SquarePants
第二季
剧集 | 海绵宝宝（1999） | 导航列表
海绵宝宝（1999）
SpongeBob SquarePants S02E07
Part 2
Jan. 12, 2024, 10:44 a.m.
Well, I'm going to look over here
你找吧
You do that
找到了 海绵宝宝
Found it, Spongebob
快来 三局两胜
Come on, best two out of three
躲起来
Gotta hide
躲起来
Gotta hide
家里
Home?
不行 小蜗会说漏嘴
No, Gary can't keep a secret
石头底下
Under a rock
原创好点子
It's so original
海绵宝宝
Spongebob
海绵宝宝
Spongebob
你在哪 小方块
Where are you, little square dude?
海绵宝宝的领带
Spongebob's tie
还有他身上其他衣服
and all his other little dressings
可
But--
可他都会先叠好衣服
But he always folds his clothes
然后才会到处裸奔
before running around in the nude
他一定是出事了
Something terrible must've happened to him
蟹堡王
你们大家都听好了
All right, listen up, y'all
我就此召集搜索队
I'm rounding up a search party
海绵宝宝失踪了
Spongebob's gone missing
驾驶救生艇
Man the lifeboats
阿尔法小队 搜索住♥宅♥区
Alpha team, you search uptown
黄金小队 搜索市中心
Gold team searches downtown
大家谁有异议
Any questions?
黄金小队最强
Gold team rules
动作快
Now get moving
海绵宝宝
SpongeBob
寻人启事
来人找那边
Someone look up there
全身都得进去找
Put your dorsal fins into it
加把劲 他有可能硫磺泉某处
Come on, he can be anywhere in these sulphur fields
海绵宝宝
Hey, Spongebob
起码我气质还在
Well, at least I still have my personality
到潮湿洞穴里面找
Check in this here moist cave
海绵宝宝
Spongebob
报告情况
Status report
他不在毒海胆湾
He's not in the poison sea urchin cove
再去找
Well, look again
他不在水蛭养殖场
He's not at the leech farm
再去找
Well, look again
他不在我脑海里
He's not in my thoughts
再去想
Well, think again
全裤头村请注意
Attention, Bikini Bottom
现在必须双倍
the time has come to double
不对 三倍努力去找
no, triple our efforts
能不能休息一下
How about a break?
都已经找好几天了
We've been at it for days
考虑一下小朋友吧
Think about the children
好办法
That's a good idea
让小朋友爬进一般人进不去的小地方
Use the children to crawl into small places
you couldn't normally reach
全是一派胡言
This is a load of barnacles
我都听见了
I heard that
没找到海绵宝宝 谁都不准走
No one's going anywhere till we find Spongebob
等等
Wait, uh
他在这
here he is
那不是海绵宝宝
That ain't Spongebob
海绵宝宝是方的
Spongebob is square
我准备好了 我准备好了
I'm ready, I'm ready
才没有
No, you ain't
找到方块宝宝了
I found Squarebob
海草哥
那只是个麦片盒
That's just a cereal box
并且他是黄的
Besides, he's yellow
他就在这
Yeah, here he is
我能回去了吗
Could I go home now
快看 他就在天上
Oh, look, he's up in the sky
他没
He's not--
他们一定再去找了
They must've gone to search some more
海绵宝宝 你在哪
Spongebob, where are you?
在下面吗
You under there?
没有
Nope
我可以解释
I can explain
海绵宝宝
Spongebob?
没有
Nope
没有
Nope
没有
Nope
海绵宝宝 你在哪
Spongebob, where are you?
没有
Nope
没有
Nope
那只松鼠疯了
That squirrel's gone crazy
但她一定不会去找石头底下
But she'll never look under a rock
确实
You said it
珊迪找不到我们的
Sandy'll never find us
等等 你们不明白
Wait, you don't understand
快看 是我海绵宝宝
Oh, look, it is I, Spongebob
就在空地上
out here in the open
海绵宝宝
Spongebob?
拜托 放我进去
Come on, let me back in
你们不明白
You don't understand
海绵宝宝 我都担心死了
Oh, Spongebob, I was so worried
还以为你出了什么事
I thought something terrible happened
快点
Come on
还有时间可以去粉碎原子呢
There's just enough time to go atom smashing
珊迪 等等
Sandy, wait
没空再等了
There's no time to wait
要冬眠了
Hibernation
珊迪 一定要抽空
Sandy, you gotta make time
这可是大事
This is important
我是男子汉
I am a man
好 珊迪
OK, Sandy
我
I--
我
I--
我没法再跟你玩了
I can't play with you anymore
我受不了你玩的游戏
I just can't take the games
都快把我撕碎了
They're tearing me apart
我全坦白了
There I said it
答应我继续当朋友吧
Now, just promise we can still be friends
拜托 珊迪
Please, Sandy
这种事不简单
this isn't easy
我
I--
珊迪
Sandy?
从来没想过会说这种话
I never thought I'd say it
感谢海神王她冬眠了
but thank Neptune for hibernation
你们都是谁啊
Who are you people?
罪犯生活
蟹堡王
现在回到甲壳类犯罪剧场
And now back to the Crustacean Crime Theatre
站住 小偷
Stop, thief
他往哪跑了
Which way did he go?
往那跑了
He went that way
快抓住他
Let's get him boys
该死 又失败了
Curses, foiled again
那家伙实在太坏了
What a no good eel in the kelp that guy was
小偷就是最坏的坏蛋
There ain't nothing worse than a thief
就该把小偷关一辈子
Thieves need to be locked up forever
把鳍都吊起来绞死他们
They should all be strung up by their gills
强迫他们呼吸空气
and forced to breathe air
可蟹老板 那你偷的东西怎么说
But, Mr. Krabs, what about all the stuff you stole?
你什么意思
What do you mean?
比如说那个桶
海绵宝宝（1999）
SpongeBob SquarePants
剧集 | 海绵宝宝（1999） | 导航列表