海绵宝宝（1999）
SpongeBob SquarePants
第二季
剧集 | 海绵宝宝（1999） | 导航列表
海绵宝宝（1999）
SpongeBob SquarePants S02E09
Part 4
Jan. 12, 2024, 10:44 a.m.
I present to you dinner time
哒哒
Ta-da
小拉
用餐愉快 小拉
Bon appétit, Larry
好吧
Okay
等会再吃
maybe later
你就在这睡觉 小拉
This is where you sleep, Larry
我在那睡
That's where I
那就让你睡那边
I guess you can sleep there
我就睡这边
I'll sleep down here
晚安了 小拉
Well, goodnight, Larry
小拉
Larry
想听笑话吗
Want to hear a joke?
小蜗以前特别爱这条笑话
Gary used to love this one
船上的蜗牛叫什么
What do you call a snail on a ship?
蜗手
A snailor
没听懂吗 小拉
Don't you get it, Larry
蜗
A
蜗手
a snailor
天啊 小拉跟小蜗区别太大了
Gosh, Larry sure is different than Gary
小蜗和小拉
And Gary and Larry
跟小杰的区别非常大
are real different than Jerry
小蜗 你为什么要离我而去
Gary, why did you have to go?
为什么 小蜗
Why, Gary
为什么
why?
为什么 为什么
Why, why?
小蜗
Gary?
海绵宝宝
Hey, SpongeBob
你好 派大星
Hello, Patrick
你好
Hello
小蜗
Gary
请问可不可以
Would it be all right
让我和小蜗在这洗衣服
if Gary and I did some laundry over here?
洗衣服
Laundry?
我们以前常常洗衣服
But we used to do laundry
然后
And, uh
海绵宝宝
SpongeBob?
能借点肥皂用吗
Could we borrow some soap?
肥皂
Soap?
我们以前常常用肥皂
But we used to use soap
你想要
Do you want
清香型还是耐
fresh scent or heavy
清香型
耐用型
用
du
要来了
Here it comes
耐用
Duty
重 任
小蜗
Gary
求你回来吧 小蜗
Please come back, Gary
快回家吧
Please come home
没了你我就废了
I'm a wreck without you
有了
I know
如果你能回来
If you come back
就定一条不准定规矩的规矩
there will be a no-rules rule
你想什么时候玩什么东西都可以
You can do whatever you want when you want
想扒沙发可以使劲扒
If you feel like ripping up the sofa, rip it up
至于砂盆
And the litter box?
用不着了
Forget about it
全世界就是你的砂盆
The world is your litter box
而且你再也不用
And you don't have to
等着我来喂你了
wait around for me to feed you anymore
冰箱全天候随便开
24-hour fridge access
连碗都可以不用拿了
And you don't even have to use a bowl
我知道你有多喜欢
I know how much you like
我珍贵的章鱼哥浮木雕
my prized driftwood carving of Squidward
把它当抓板放心给你抓
Well, think of it as your own personal scratching post
怎么样 小蜗
What do you think, Gary?
有不有趣 小蜗
Won't it be fun, Gary?
太可悲了
How pathetic
小蜗
Gary
对不起 海绵宝宝
I'm sorry, SpongeBob
小蜗现在只跟我走
but Gary's with me now
你机会用完了 也失败了
You had your chance and you failed
不能再活在过去了
You have to stop living in the past
面对现实吧 海绵宝宝
Face it, SpongeBob
你只会伤害到你自己
You're only hurting yourself
这就是小蜗想要的
It's what Gary wants
而小蜗想要的 就是我
and what Gary wants, is me
对吧 小蜗
Right, Gary?
它只喜欢我的短裤
He only liked me for my shorts
不对 派大星
No, Patrick
小蜗想要你口袋里的饼干
He wanted the cookie in your pocket
小蜗
G-G-Gary?
小蜗 我就知道你不会抛弃我
Gary, I knew you'd never leave me
我们去遛遛吧 兄弟
Let's go for a walk, pal
小蜗
Gary?
我们刚才情谊明明还很深重
I thought what we had was special
海绵宝宝（1999）
SpongeBob SquarePants
剧集 | 海绵宝宝（1999） | 导航列表