舞动世界（2017）
World of Dance
第二季
剧集 | 舞动世界（2017） | 导航列表
舞动世界（2017）
World of Dance S02E02
Part 6
May 10, 2021, 5:29 p.m.
我好喜欢她们的服装
-太可爱了 -是啊
- Super cute. - So cute.
少年团队组 Fabulous Sisters
日本 福岛
BGM: Beethoven Scherzo by David Garrett
太棒了
Bravo.
你们好
Fabulous Sisters舞团
Fabulous Sisters.
我觉得自己像是走进了一家歌♥剧院
I felt like I was in an opera house.
我愿意花钱去看完整的演出
I mean, I would pay money to go see an entire show of that.
就像奥♥运♥会开幕式的表演
Like the opening of the Olympics or something.
没错
Yeah.
没错
Exactly.
谢谢
Thank you.
这支舞充满了戏剧性
It was so theatrical. It was so dramatic.
我特喜欢...这一段特别吸引我
I love this--this part right here just got me,
就是这一段
was like, "Ah-ta, ah-ta, ah-ta, ah-ta."
我真的好喜欢 你们的精准度
I loved it so much. The precision.
那个手臂波浪
The roll offs, the prrrr-oom,
非常的干净 实在是难以置信
were so clean, it was just magical to watch.
我实在是太喜欢了 太喜欢了
I loved it. Oh, I loved it.
谢谢
Thank you.
你们的舞蹈有质感 有层次
There was texture. There was levels.
每一个动作都有内涵 有意义
Every move made a statement. Every move meant something.
这样的舞蹈会让我非常期待
This was the kind of routine that makes me really anxious
你们还能献上怎样的表演
to see what else you guys have.
-没错 -质量太高了
- Yeah. - The quality of performance.
谢谢你们
Thank you.
这支舞蹈的独特之处在于
It was a really special routine
它在混乱之中依然动人
because in the chaos it was beautiful.
当你们散开 各自乱舞的时候
When you guys broke out into, like, your own chaotic moment,
依然很美
it was beautiful.
再加上你们齐舞的精准度
But also when the precision was there, when you were all together.
实在是令人叹为观止
It was so beautifully together.
真的很吸引人
Honestly, it was riveting.
整个表演期间我都有点坐不住的感觉
I was on the edge of my seat the whole time.
无法将视线从你们身上移开
And I just could not take my eyes off of you guys.
好了 我们来打分吧
All right. Should we score?
-好的 -来吧
- Let's do it. - Should we do it?
BGM: Believer by Lea Michele
♪ I'm screaming at the sun ♪
♪ I'm scratching out my eyes ♪
♪ Trying to cut my way ♪
♪ Through this jungle of life ♪
-打完了吗 -打完了
- You good? - I'm good, baby.
你们需要80及以上的分数
Fabulous Sisters, you need 80 or above
晋级到对决赛 祝你们好运
to make it through to the duels. Good luck.
♪ All I know is ♪
♪ I will survive ♪
♪ I'm still a believer ♪
♪ Can nobody tame this raging heart♪ ♪
♪ I'm fighting my way ♪
♪ Up to the stars ♪
♪ I'm flying high, I'm screaming out ♪
编舞师
太棒了
Nice.
♪ I'm still a believer ♪
祝贺你们 你们晋级对决赛了
Congratulations, you're making it through to the duels.
谢谢你们
Thank you so much.
再见
Bye.
我都要哭了
She made me cry.
这是我们这辈子最幸福的时刻
-祝你们好运 对决赛再见 -谢谢
- Good luck, guys. See you in the duels, okay? – Thank you.
♪ I'm fighting my way up to the stars ♪
舞动世界（2017）
World of Dance
剧集 | 舞动世界（2017） | 导航列表