剧集 | 查莉成长日记(2010) | 导航列表
What did you just say?
祝我好运吧 查莉
Wish me good luck, Charlie.
嘿 卡普医生
Hey, Dr. Karp,
我奶奶有个很重要的问题想问你
well, my grandmother has a very important question to ask you.
嘿 奶奶 -你好啊
Hey, grandma. -Well, hello!
你是邓肯老奶奶吗
You're grandma Duncan?
噢 直接叫我格拉迪斯吧
Oh, why don't you just call me Gladys?
那个谁 我迫切的想知道
Anywho, I am dying to know
我马上迎来的是
if my new grandchild
孙子啊 还是孙女啊
is a boy or a girl.
对你我也有同样的疑问
I was wondering the same thing about you.
卡普医生
Dr. Karp.
妈 -噢 好啊 儿子
Mom? -Oh hello, son.
这么说 她真的是你
So... she's really is your...
是啊 怪吧
Yeah, pretty freaky, isn't it?
好了 医生 快说吧
Well, doctor, out with it.
好吧 好吧 我告诉你们
All right, all right, I'll tell you.
新生儿将是
The new baby is going to be a...
剧集 | 查莉成长日记(2010) | 导航列表