超胆侠（2015）

Daredevil S01E07

Part 6 Sept. 24, 2020, 3:38 p.m.

all of the, uh, possible connections...
所有的可能有关联的
starting at the bottom...and
从最下面开始
moving up.
然后向上
The king of diamonds?
方片K是谁
The man at the top.
最顶端之人主使者
Any idea who he is?
知道是谁吗
No.
不
But I think he might have been the one behind Union Allied.
但我认为他是联合公♥司♥幕后的主谋
There's another player on the field.
还有一个重要的人
Man in black.
黑衣人
You think he's working for the king?
你认为他是给方片K工作的
No.
不
No, he never would have helped me expose
不如果他为方片K工作
Union Allied if he were.
他不会帮我揭露联合公♥司♥
If that's the case...
如果是这样
they're working against each other.
那么他们彼此就是对头
So the question is...
所以问题是
which one trumps the other?
谁会赢呢
It's done.
干掉了
Black Sky...
黑空
no longer a threat.
不再是威胁
For now.
这只是暂时的
What about Murdock?
默多克呢
Stubborn, immature...
既顽固又幼稚
still a real pain in the ass.
依然很难搞
Will he be ready when the doors open?
当门打开的时候他能准备好吗
I have no idea.
我不知道